مطالب انتفاضة سبتمبر المجيدة – Demands of Sudan’s September Intifada

Posted on September 27 2013 by حركة قرفنا

تحالف شباب الثورة السودانية
مطالب انتفاضة سبتمبر المجيدة
عدالة ، سلام ، حياة كريمة

إستجابة لهبة أبناء و بنات شعبنا المنتفضين ليومهم الرابع في كل أنحاء وطننا السوداني العظيم، و إجلالا لدماء الشهداء الذين مهروا بأرواحهم مسيرة الغضبة الشعبية، و إنتصارا لتضحيات أبناء و بنات شعبنا منذ إنقلاب الثلاثين من يونيو 1989، و حفاظاً على الدولة السودانية من الإنهيار و الوطن من التفكك و لإيقاف الجرائم المرتكبة في حق المواطنين، ندعو لتحقيق التالي:

1.    أولا نتوجه بالدعوة لكافة جماهير الشعب السوداني للتمسك بثورتها و تظاهراتها المشتعلة في الشارع و مواصلة الإنتفاضة المجيدة حتى تحقق المطالب الشعبية في حياة كريمة و عادلة

2.    التحقيق العاجل و محاسبة القتلة و مرتكبي الإنتهاكات البشعة ضد أبناء و بنات شعبنا العظيم و التأكيد على شرعية تحركاتهم و حقهم في التعبير عن مطالب شعبنا.

3.    تنحي رئيس الجمهورية و مساعديه و حل الحكومة القمعية الفاسدة، و تفكيك أجهزتها المختلفة.

4.    دعوة كافة مكونات الشعب السوداني و منظماته السياسية (بشقيها المدني و العسكري) و منظوماته المدنيه و الاجتماعيه للتصدي لمسئوليتها التاريخيه بالتوافق على جبهة وطنية تتولى الخروج بنا من الأزمة و تتفق على برنامج انتقالي عاجل.

5.    ندعو القوات المسلحة و كافة الشرفاء في الأجهزة الأمنية للإنحياز للغضبة الشعبية و حماية أبناء شعبنا السوداني في الشارع.

و ختاماً نتوجه بالدعوه لكل منظومات المجتمع السوداني بالإلتفاف حول هذه المطالب و رفع رايتها و تكوين جبهة قومية لإنتشال البلاد من وهدتها.

عدالة ، سلام ، حياة كريمة
تحالف شباب الثورة السودانية
25 سبتمبر 2013

25 September 2013

Coalition of Sudanese Revolutionary Youths

Demands of Sudan’s September Intifada

Dignity – Justice – Peace

In response to the uprising of Sudanese men and women who have taken to the streets for the fourth day in different parts of Sudan

In honour of the blood of the martyrs who have offered their lives for the uprising, and

In support of the sacrifices the Sudanese people have been making since the military coup of 30 June, 1989

To stop the Sudanese state from collapsing and the country from disintegration

To put an end to the crimes committed against Sudanese citizen

We call for the fulfilling demands to be met:

    1. – We call upon all Sudanese people to hold on to their uprising and street protests and to continue their uprising until the people’s demands for a dignified life.
    2. – Immediate investigation of the crimes committed against citizens and accountability emphasizing the legitimacy of Sudanese citizens’ activities and their rights to express the demands of the Sudanese people.
    3. – Stepping down of the President of the Republic and his assistants and a dissolution of the current oppressive, corrupt government and dismantling of its different bodies;
    4. – We call upon all Sudanese people with and their political organizations – at the civil and military levels and its civil society to uphold their historic responsibilities and agree on a national front that can lead Sudan out of this crisis and agree on a immediate transitional program.
    5. – We call upon the Armed Forces and all the honorable Sudanese men and women of the security forces to support this uprising and to protect our Sudanese men and women in the streets.
    6. – Finally we call upon all sectors of the Sudanese society to support these demands and to create a national front to save the country.

 

Coalition of Sudanese Revolutionary Youths

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *